• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
the way out n (exit) (informell)Weg raus aus etwas Rdw
  Ausgang Nm
Anmerkung: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 The way out is at the back of the building.
 There didn't seem to be a way out of the Minotaur's maze.
 Der Weg raus aus dem Gebäude ist die Hintertür.
 Es gab aus dem Minotauruslabyrinth scheinbar keinen Ausgang.
way out,
way out of [sth] n		 figurative (means of escape)Zurück Nn
 After he'd signed the contract, there was no way out.
 Er hat den Vertrag unterschrieben, also gab es kein Zurück mehr.
way out,
way-out adj		 figurative, informal (unconventional, bizarre)ungewöhnlich Adj
  außergewöhnlich Adj
  bizarr Adj
 Keith came up with some way-out ideas in the brainstorming session.
 Keith hatte bei der Brainstorming Session ein paar ungewöhnliche Ideen.
way out adv informal (a long way)weit draußen Adj + Adv
  weit raus Adj + Adv
  (lange Strecke)ein ganzes Stück Rdw
 The hermit lived way out in the forest.
 We traveled way out west.
 Der Einsiedler lebte weit draußen im Wald.
 Wir sind ein ganzes Stück westlich gefahren.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
way out | way-out
EnglischDeutsch
no way out n (no exit)kein Ausweg, kein Ausgang Pron + Nm
 There is no way out of this road, it's a dead end; you'll have to turn round and come back.
 There is no way out down this corridor.
no way out,
no way out of [sth] n		 figurative (no escape)kein Ausweg, kein Ausgang Pron + Nm
 There is no way out of the situation we are in.
the easy way out n figurative (least demanding solution)der leichteste Weg Rdw
  die leichteste Lösung Rdw
 The easy way out would be to give up, but we must keep trying.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„way out“: noun
way out
also | aucha. way-out noun | Substantivs
  1. way out also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → Ausgang masculine | Maskulinumm Ausweg masculine | Maskulinumm
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽway-'out adj umg
  • 1. exzentrisch, ausgefallen, umg irr(e)
  • 2. umg toll, super
'way out' auch in diesen Einträgen gefunden:
out - way - way-out
Deutsch:
abschussreif - Ausgang - Ausstieg - Ausweg - Ausweichmöglichkeit - bequem - daneben - danebengreifen - danebenhauen - Dünnbrettbohrer - entlegen - flippig - freikämpfen - freischießen - herausarbeiten - herausbringen - herausfinden - herausgehen - herausreden - hinausfinden - hinausgehen - Hintertür - leicht - Ortsausgang - schiefgewickelt - schräg - Tür - vernagelt - wegloben


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "way out" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'way out' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.